Accompagnement pour les nouveaux arrivants allophones :

Vous venez d’arriver en Belgique ?

Sahli Translation & Mediation se concentre sur l’accompagnement des nouveaux arrivants dans leur nouveau pays, la Belgique, en les aidant à s’intégrer, à s’occuper de l’administration, à veiller à leur bien-être et à répondre à leurs questions pratiques.

Les nouveaux arrivants se heurtent souvent à de nombreuses difficultés : logement, aménagement d’un domicile, allocation provisoire, allocations, médecin et dentiste, scolarisation des enfants, assurances ; tout cela peut s’avérer compliqué. Surtout pour quelqu’un qui ne connaît pas encore bien le pays, qui ne parle pas la langue et qui connaît peu de monde.

Nous expliquons les démarches, contactons les instances compétentes et, si nécessaire, nous les accompagnons. Nous permettons aux nouveaux arrivants de découvrir divers processus, droits et devoirs, et nous les aidons dans ces démarches.

Il s’agit principalement d’un soutien pratique, tel que la demande d’allocations, la demande d’un logement social, la déclaration fiscale, l’homologation de diplômes, la rédaction de CV, l’inscription dans une commune, la demande de l’allocation familiale, la demande de l’allocation de soins, la demande de subsides de loyer, et bien plus encore.

L’accompagnement des nouveaux arrivants se fait sous forme de consultations dans nos bureaux à Anvers. Lors de cette consultation, des rendez-vous sont fixés pour définir ce que nous pouvons ou non faire.

Consultation
Sahli Translation & Mediation réserve plusieurs créneaux pendant les jours ouvrables pour prendre rendez-vous, où les nouveaux arrivants peuvent poser leurs questions. Nous les aidons à remplir des formulaires pour des demandes telles que les subsides de loyer, la garde d’enfants, la formation, le logement, etc. Nous expliquons également le fonctionnement d’autres démarches ou où s’adresser pour de l’aide. Nous pouvons aussi aider à rédiger une lettre, à préparer une lettre de réclamation, à appeler une institution ou à prendre un rendez-vous.

Voici quelques exemples non limitatifs des dossiers dans lesquels nous pouvons offrir notre soutien :

• Enregistrement d’un contrat de location.
• Conseil d’orientation.
• Déclarations fiscales.
• Étudier en Belgique.
• Inscription en tant que nouveau arrivant.
• Remplir des formulaires.
• Demander des subventions de loyer.
• Demander des allocations de soins.
• …

La consultation se fait uniquement sur rendez-vous, via nos coordonnées.

Abdelmoumen Sahli, diplômé en tant qu’intervenant interculturel de Thomas More en 2017.