PROFESSIONAL TRANSLATION AGENCY WITH QUALITY GUARANTEE:

Our clients choose our translation agency when the translation must not fall short of the original text. The text needs to be translated accurately and engagingly. With our in-house translation expertise, we can achieve this and find the right solution for you. We also believe it is important to assist you quickly and honor agreements, all at a competitive price.

ABOUT OUR TRANSLATION WORK

Do you need a document translated? Providing both sworn and non-sworn translations of all your documents in and out of various languages is a specialty of Sahli Translation & Mediation.

You can come to us for the translation of various documents such as marriage and divorce certificates, extracts, judgments, diplomas, and much more. Our translators are native speakers who only translate from and into their mother tongue. Our translation agency specializes mainly in translations from and to Standard Arabic, Maghrebi, and Rif-Tamazight. Additionally, we offer a wide range of other languages such as French, German, English, Spanish, Portuguese, Italian, Russian, and Turkish. We deliver both free translations, sworn translations, and legalized translations.

To give you a clear picture of the translations we can provide for you, here are some non-exhaustive examples:

LEGAL TRANSLATIONS
We specialize in legal translations. You can come to us for the translation of your marriage certificate, birth certificate, divorce certificate, court judgments, various civil status certificates, and all other legal and notarial documents. If the documents are legal in nature, you will typically need a sworn translation with legalization.

TECHNICAL TRANSLATIONS
Sahli Translation & Mediation has been a trusted partner for years to companies in various sectors such as port businesses, aviation, construction, food industry, telecom, animal feed companies, and many others. We ensure that every technical term is translated correctly so that it is understandable to everyone.

COMMERCIAL TRANSLATIONS
Do you want your business to expand abroad? Enter the international market? Work with international partners? Communicate with multicultural teams? Whatever you have in mind, business translations play a key role in your multilingual communication and in safe growth in international markets.

Do you want to target your marketing materials to a broader, international audience? Sahli Translation & Mediation can also support you in this.

MEDICAL TRANSLATIONS
Do you need a translation agency for an accurate translation of medical texts or documents? Choose Sahli Translation & Mediation.

We have a team of certified translators for all types of languages with a background in the medical field. They work daily on high-quality, accurate translations of medical texts. At Sahli Translation & Mediation, you can always count on quality translations, fast delivery, and competitive pricing.

INFORMATIVE TRANSLATIONS

What are informative translations?
These are translations of general or informative texts for a broad audience (e.g., regulations, website content, brochures, flyers) from Dutch to one or more foreign languages. You can also turn to us for this.

Need a translation? Contact us via the contact form and request a quote.

Abdelmoumen Sahli, Sworn Translator in Belgium since 2018, and in the Netherlands since 2021.