الدعم العملي:

تقدم سهلي للترجمة والوساطة الدعم لكل من لديه أسئلة حول الإقامة وإجراءات الإقامة في بلجيكا. يشمل ذلك التسجيل كوافد جديد، تسوية الأوضاع، الأشخاص الذين ليس لديهم إقامة قانونية، طلب الجنسية البلجيكية، لمّ الشمل العائلي، الاعتراف بالزواج الأجنبي، وغيرها من الأمور. يمكن لـ سهلي للترجمة والوساطة أن تقدم لك توضيحات عملية، وكذلك الدعم العملي في تقديم طلباتك. سنقوم معك بمراجعة الإجراءات المناسبة لحالتك. نحن لا نعمل كمحامين أو مستشارين قانونيين، ولا نقدم استشارات قانونية، ولكن ربما يمكننا مساعدتك بالمعلومات والتوضيحات. بفضل خبرتنا الطويلة في القطاع الاجتماعي وقضايا الأجانب، اكتسبنا ما يكفي من المعرفة لدعم عملائنا في طلباتهم.

نقدم الإرشاد للمهاجرين غير الناطقين بالهولندية، ونساعدهم في الإجابة على أسئلتهم واحتياجاتهم. نوفر لهم معلومات عن مختلف الأمور في بلدهم الجديد، بلجيكا. يواجه المهاجرون الجدد العديد من الإجراءات الإدارية المعقدة. نحن نساعدهم في ذلك، سواء كان ذلك في معالجة ملفات الهجرة، تعبئة الاستمارات، تقديم الطلبات، البحث عن العمل والتعليم، أو غيرها من الأمور.

بالطبع، لا نقتصر فقط على المهاجرين الجدد. نقدم خدماتنا لأي شخص لديه استفسارات.

التوجيه للمهاجرين الجدد يتم عبر جلسات استشارية في مكتبنا في أنتويرب. خلال هذه الجلسات، يتم تحديد ما يمكننا فعله لمساعدتك.

جلسات الاستشارة: تقدم سهلي للترجمة والوساطة أوقاتًا محددة خلال أيام العمل لتحديد مواعيد، حيث يمكن للمهاجرين الجدد تقديم استفساراتهم. نحن نساعدهم في تعبئة استمارات مثل طلبات الدعم السكني، دعم رعاية الأطفال، التعليم، السكن، وغيرها. كما نشرح لهم كيفية سير الإجراءات الأخرى أو أين يمكنهم تقديم طلباتهم. يمكننا أيضًا مساعدتهم في كتابة الرسائل، إعداد الشكاوى، الاتصال بالجهات المعنية أو تحديد مواعيد.

لتوضيح نوع الملفات التي نقدم الدعم فيها، إليك بعض الأمثلة غير الحصرية:

• تسجيل عقد الإيجار.
• تقديم نصائح إرشادية.
• تقديم إقرارات الضرائب.
• الدراسة في بلجيكا.
• التسجيل كوافد جديد.
• تعبئة الاستمارات.
• تقديم طلب للحصول على دعم الإيجار.
• تقديم طلب للحصول على دعم الرعاية.
• طلب السكن الاجتماعي.

جلسات الاستشارة تتم فقط عبر المواعيد المحددة، من خلال تفاصيل الاتصال الخاصة بنا.

عبد المؤمن سهلي، حاصل على شهادة في مساعدة الأشخاص متعددة الثقافات من توماس مور في عام 2017.