توجيه للوافدين الجدد غير الناطقين باللغة الهولندية:

هل انتقلت للتو إلى بلجيكا؟

Sahli Translation & Mediation تقدم خدمات توجيهية للوافدين الجدد في وطنهم الجديد، بلجيكا، لمساعدتهم على الاندماج وفهم الإجراءات الإدارية، والرفاهية، والإجابة عن الأسئلة العملية.

تحديات الوافدين الجدد:

غالبًا ما يواجه الوافدون الجدد العديد من التحديات مثل:

• العثور على سكن.
• تجهيز المنزل.
• التقديم للحصول على إعانات مؤقتة أو مخصصات.
• اختيار طبيب عام أو طبيب أسنان.
• العثور على مدرسة للأطفال.
• التعامل مع التأمينات والإجراءات المختلفة.

هذه الأمور قد تكون معقدة للغاية، خاصة بالنسبة لمن لا يعرف النظام، ولا يتحدث اللغة أو لا يعرف أشخاصًا يمكنهم المساعدة.

خدماتنا:

• نقدم شرحًا للإجراءات، ونقوم بالتواصل مع الجهات المختصة عند الحاجة، ونرافقك إذا لزم الأمر.
• نساعدك على التعرف على الإجراءات المختلفة، وحقوقك وواجباتك، ونقدم لك الدعم العملي اللازم.

أمثلة على الدعم العملي:

• تقديم طلبات للحصول على إعانات مالية.
• طلب السكن الاجتماعي.
• تعبئة الإقرارات الضريبية.
• معادلة الشهادات التعليمية.
• كتابة السيرة الذاتية.
• التسجيل في البلدية.
• تقديم طلب للحصول على حزمة دعم الأطفال أو إعانات الرعاية الصحية.
• تقديم طلب للحصول على دعم الإيجار.

المواعيد والإرشاد:

• تقديم المشورة والدعم يتم في مكتبنا بمدينة أنتويرب.
• يتم تحديد مواعيد مسبقة لمناقشة الأمور التي يمكننا مساعدتك بها.

أوقات الإرشاد:

Sahli Translation & Mediation توفر أوقاتًا مختلفة خلال أيام العمل لاستقبال المواعيد:

• المساعدة في تعبئة النماذج مثل دعم الإيجار أو رعاية الأطفال أو التسجيلات الدراسية.
• تقديم شرح حول الإجراءات المختلفة وكيفية تنفيذها.
• كتابة رسائل رسمية أو تقديم اعتراضات.
• الاتصال بالجهات المختصة أو تحديد المواعيد.

أمثلة على المساعدة المقدمة:

• تسجيل عقد الإيجار.
• تقديم نصائح توجيهية.
• تعبئة الإقرارات الضريبية.
• الحصول على معلومات حول الدراسة في بلجيكا.
• تسجيل الوافدين الجدد.
• تعبئة النماذج الرسمية.
• طلب الدعم السكني أو إعانات الرعاية.

كيف تحجز موعدًا؟

• يمكنكم الحجز فقط عبر وسائل الاتصال الخاصة بنا.

معلومات عن المسؤول:

عبد المؤمن صالحي، حاصل على شهادة كمساعد ثقافي بين الثقافات من جامعة Thomas More سنة 2017.